,

Uzhgorod. El centro regional más pequeño. Reportaje fotográfico

Uzhgorod es el centro regional más pequeño de Ucrania. También es uno de los pocos centros que no se puede adivinar el nombre de la propia región, porque es Zakarpattia.

En la propia Ucrania, la gente sabe de Transcarpacia que aquí florecen los cerezos. La confunden con Ucrania occidental (léase, la región de Lviv), algo con lo que los lugareños están en total desacuerdo. La región es compleja y nada sencilla. Pero decidí mirarla desde el punto de vista de un simple viajero, y por eso durante nuestro viaje Praga-Zakarpattya nos detuvimos aquí unos días.

Puede leer sus impresiones en este artículo. ¡Bienvenido a este artículo!

La ciudad es realmente diminuta para los estándares ucranianos: 40 km² de superficie y poco más de 112.000 habitantes. Se puede recorrer en pocas horas y probablemente no habríamos permanecido aquí mucho tiempo si no hubiéramos decidido utilizarla como base mientras viajábamos por varios castillos de Transcarpacia.

Por supuesto, también exploramos Uzhgorod todo lo que pudimos. A pesar de su pequeño tamaño, el terreno aquí es bastante complejo, por lo que hay que sudar andando por las calles. Sobre todo si se quiere subir al castillo.

El castillo de Uzhgorod me pareció bastante aburrido, pero no hay que perdérselo. Se alza orgulloso sobre toda la ciudad y te atrae. Los muros de piedra y los fosos llaman la atención. Merece la pena visitarlo. Hablaré del castillo en sí en otro artículo, ya que su historia es muy interesante.

Los primeros días fueron muy lluviosos, lo que, sin embargo, aumentó el encanto de las calles empedradas.

Las calles de Uzhgorod cercanas al castillo siguen adoquinadas
Las calles de Uzhgorod cercanas al castillo siguen adoquinadas

Aquí no hay bordes de carretera lisos. Hay que trepar por estos mismos adoquines, lo que resulta difícil incluso con calzado deportivo.

La catedral greco-católica de la Exaltación de la Santa Cruz no es menos encantadora. Fue fundada en 1640 por los jesuitas y terminada en 1646.

 Catedral grecocatólica de la Santa Cruz de Uzhgorod
Catedral grecocatólica de la Santa Cruz de Uzhgorod

Enfrente hay un monumento a la emperatriz María Teresa, que regaló la catedral a los greco-católicos entre 1773 y 1780.

Junto a la estatua de María Teresa
Junto a la estatua de María Teresa

Cuando escribía este artículo, dividí inesperadamente la ciudad en tres partes. La primera es la de los castillos históricos, ya comentada. La segunda es la típica postsoviética. La tercera – algo acogedora, europea, con una capa de polvo …. Como si nadie hubiera limpiado el viejo castillo en mucho tiempo.

El ojo capta las mismas estructuras que cautivan al típico filisteo de los «noughties» y que son el horrible sueño de Oduvan. Naturalmente, diluidas por una tonelada de publicidad y terribles letreros.

En pleno centro de la ciudad moderna, cerca del mercado
En pleno centro de la ciudad moderna, cerca del mercado

El estilo soviético-yugoslavo no ha desaparecido, aquí no se le prestó menos atención que en el resto de la URSS, a pesar de que Transcarpatia fue una de las últimas en ser anexionadas tras la Segunda Guerra Mundial.

Y al mismo tiempo, se ve que la gente intenta embellecerlo de alguna manera. Mucha vegetación: arbustos, árboles, enredaderas…. Detrás de todo esto intentan esconder una arquitectura que no es la mejor y a veces resulta tan bonita que es acogedora….

Las vallas y las paredes grises y apagadas de las casas intentan decorarse con grafitis. Por ejemplo, este gorrión me llegó al alma.

Graffiti - un gorrión congelado en Uzhhorod
Graffiti – un gorrión congelado en Uzhhorod

Y aquí estamos. Hermosamente hecho. Han plantado mucha vegetación. Han pintado los bancos. Incluso un bonito parque con agua murmurante, en el que es tan acogedor esconderse del sol en un día caluroso.

Y justo cuando crees que empiezas a amar esta ciudad, aparece algo metálico que te hace querer exclamar un felpudo a toda la calle. ¿Qué es este horror?

¿Esto era aparentemente un toro en la fantasía del autor?
¿Esto era aparentemente un toro en la fantasía del autor?

A alguien se le ocurrió eso, ¿no? Lo autorizó. Yo lo hice. Lo puse. Lo pinté. ¿Qué es este monstruo y para qué sirve?

Por supuesto, los árboles, el césped y los bancos que se enfrentan a otro salón recreativo y casino ilegal disfrazado de bingo y loterías.

Se anima a los veraneantes a disfrutar de la vista de la espantosa publicidad exterior y del salón recreativo

Y entonces, cuando quieres aullarle a todo, agarras tus pies y corres. Pero no fuera de la ciudad. A lo largo del río Uzh a la parte antigua de la ciudad. La acogedora, acogedora, acogedora parte de la ciudad.

Terraplén del río Uzh

Aquí te esperan edificios antiguos… Algunos de ellos restaurados.

Algunos de los edificios están intentando ser restaurados (al menos las fachadas)

Y algunos de ellos son igual de propensos a derrumbarse. Me recordó a Stryi, en la región de Lviv, adonde solíamos ir de vacaciones desde Morshyn.

A veces te sorprende que el edificio siga en pie.

Mis ojos se aferran a monumentos interesantes. Por ejemplo, este monumento al tío Kolya, el farolero, que, según la placa conmemorativa, desempeñó sus funciones durante décadas y lo hizo a la perfección.

Monumento al tío Kolya, el farolero, en la pared de una de las casas
Monumento al tío Kolya, el farolero, en la pared de una de las casas

Hay una cosa preciosa: una caseta de bookcrossing. Lamento no haber entrado a ver qué tipo de libros hay dentro. Sin embargo, en cualquier caso – es feliz. Es importante que haya demanda. Después de todo, hoy en día los ucranianos prácticamente no leen libros1, y eso es un camino a ninguna parte.

Una caseta de bookcrossing en el centro de Uzhgorod permite intercambiar libros interesantes

Y si te metes por una de las callejuelas, te toparás con un montón de arte callejero. Desconocidos para el gran público, los artistas decoraron las paredes de la biblioteca central de la ciudad con lo mejor de sus habilidades e imaginación.

Aquí decidieron colgar del suelo paraguas de colores. Un truco que se ha extendido por todo el mundo. ¿Recuerdas que lo vimos en Belgrado?

Paraguas de colores sobre la calle en Uzhgorod

Por cierto, ¿ves el oso contra la bandera ucraniana de la izquierda? Me he dado cuenta ahora. Es una referencia a los poemas de Kornei Chukovsky o al escudo de armas de la región de Transcarpacia.

¿Y qué es lo que no me ha gustado de todo esto? La caída en picado, ¿dónde está? Ahí, sólo gira la cabeza a la derecha.

Limpien el lugar, ¡es el centro de la ciudad! La belleza sólo puede crearse con una impresión completa, no con «fragmentos».

Han hecho un callejón precioso, ¿no pueden ocuparse de los abandonados? ¿No pueden al menos arreglarlo un poco para que no sea tan llamativo?

Pero no hablaremos de lo malo, sino que intentaremos fijarnos en detalles más positivos. Por ejemplo, un tablón en el que hay escrita una breve guía de la ciudad en braille (para invidentes).

Guía Braille de Uzhgorod para ciegos

Desgraciadamente, no tiene ninguna utilidad debido a la falta total de infraestructuras inclusivas en la ciudad.

Yo lo llamaría un recordatorio para cada uno de nosotros de que vivimos en un mundo en el que hay personas con necesidades especiales. Lo principal es que no se convierta en un tic en el cerebro de los funcionarios locales, diciendo que tal placa es una ciudad inclusiva.

Sin embargo, se instaló a expensas de las organizaciones comunitarias y la universidad local2, y, por tanto, ningún funcionario se vio moralmente comprometido por la necesidad de pensar.

El edificio de la sinagoga de Uzhgorod es otro espectáculo de increíble belleza. Se fundó en 1904 y hoy alberga la sociedad filarmónica regional. La «reformación» tuvo lugar después de la Segunda Guerra Mundial, cuando llegó el poder soviético. Se eliminó todo lo relacionado con el judaísmo, por lo que no se aprecia la fastuosa decoración del tejado y la fachada.

Sinagoga ortodoxa de Uzhgorod
Sinagoga ortodoxa de Uzhgorod

Pero lo que ha llegado hasta nuestros días es una delicia para los ojos del turista. ¡Un montón de detalles que dan ganas de mirar durante horas!

Ni siquiera puedes cruzar un puente. Hay que prestar atención a los pequeños detalles. Aquí está la barandilla – una referencia en miniatura a la Estatua de la Libertad.

Referencia en miniatura a la Estatua de la Libertad en el centro de Uzhgorod

Más abajo, en la siguiente barandilla de la misma escalera hay un cubo de Rubik de metal. Y bajo sus pies hay señales de distancia a varias ciudades del mundo.

Señales de distancia a las capitales del mundo
Señales de distancia a las capitales del mundo

Belgrado, Viena, Nueva York. Elija.

Nunca he podido encontrar las palabras para describir Uzhgorod. ¿Qué me parecía? ¿Una pequeña ciudad de arquitectura soviética? ¿No? ¿Europea y acogedora? Tampoco es la palabra adecuada…

Puedes ir paseando y encontrarte con una boca de incendios roja. Aquí no se percibe como en Estados Unidos. Es más como en Mostar.

Es una ciudad increíble, para un amante. No es realmente retro… Sólo Uzhgorod. Tal como la recuerdo.

Los coches retro vuelven a estar de moda
Los coches retro vuelven a estar de moda

Y termino este artículo con esta foto de un coche antiguo. Es precioso, sobre todo en las calles de esta ciudad, ¿verdad? Es un lugar al que debería volver. Sobre todo en primavera, cuando florecen los cerezos. Pero esa es otra historia…

  1. Сколько читают украинцы // Research & Branding Group URL: http://rb.com.ua/blog/skolko-chitajut-ukraincy/ (дата обращения: 03.02.2020). []
  2. В УжНУ изготовили туристическую карту Ужгорода для слепых туристов // UA-Reporter URL: https://ua-reporter.com/news/v-uzhnu-izgotovili-turisticheskuyu-kartu-uzhgoroda-dlya-slepyh-turistov (дата обращения: 03.02.2020). []

Эта запись также доступна на: Русский (Ruso) English (Inglés) Українська (Ucraniano) Deutsch (Alemán) العربية (Árabe) 简体中文 (Chino simplificado) Italiano

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *