,

Bukhtivetsky und Kapelny Wasserfälle

Einer der denkwürdigsten Orte in der Region Iwano-Frankiwsk waren für mich die Wasserfälle Buchtivetsky und Kapelny. Ich habe sie besucht, als ich zum ersten Mal in die Karpatenregion kam, und seitdem bin ich nicht nur selbst oft dorthin gereist, sondern habe auch alle meine Freunde mitgenommen, die mich baten, ihnen etwas Interessantes zu zeigen.

Heute möchte ich Ihnen zeigen, wie ich sie gesehen habe, und Ihnen einige grundlegende touristische Informationen für diejenigen geben, die sie besuchen möchten.

Ich liebe Wasserfälle sehr. Das ist eine Leidenschaft von mir. Vielleicht liegt es daran, dass ich in einem flachen Gebiet geboren wurde und sie nie gesehen hatte, bevor ich anfing, aktiv mit meinem eigenen Auto zu reisen. Es ist mir sogar gelungen, einen kleinen Wasserfall in der Nähe der Stadt Volnyansk in der Region Zaporozhye zu finden, aber er ist künstlich angelegt und sehr klein.

[toc]

Erster Besuch (März 2023)

Anfang 2023 schleppten mich meine Freunde nach Iwano-Frankiwsk, um mir zu helfen, mich von schlechten Gedanken und Ereignissen zu erholen. Ich fragte sofort: Ich wollte mehr Wasserfälle sehen. Und ein paar Tage nach meiner Ankunft machten wir uns auf den Weg hierher.

Ранняя весна и сырость на улице не могли нам помешать, благо мы были на авто. Выехав из Ивано-Франковска, где жили в районе Пасичной, мы отправились в сторону Надворной. Традиционно по дороге заехали в супермаркет АТБ и закупились в дорогу фруктами и кофе.

Weiter auf einer guten Straße erreichten wir das Dorf Pasichna (Ja, so ein Zufall) und plötzlich bat uns das Navi, von der Straße abzubiegen. Für die Ukraine ist dies jedoch die Norm. Es gibt keine gute Straße zu vielen interessanten Orten hier.

Wir setzten unseren Weg durch das völlig kaputte Terrain fort. Der arme VW Golf verstand nicht, warum er bestraft wurde und statt eines Familienausflugs auf der deutschen Autobahn drei Idioten auf einem mit spitzen Steinen übersäten Feldweg und einer riesigen Steigung fahren musste.

Als wir das Dorf Sokolovitsa passierten, beschlossen wir, eine Pause einzulegen und die nächstgelegenen Büsche zu besuchen. Auf dem Weg fanden wir einige Laster des gleichen Flusses Buhtivets, nicht weit von der Stelle, wo er in Bystrytsya Nadvirnianska fließt.

Wir machten eine kurze Fotosession und fuhren weiter. Von Zeit zu Zeit schrie die Musik aus den Lautsprechern meinen Kumpel an, wenn wieder einmal Steine auf den Boden des Autos schlugen. Immerhin ist die Ukraine absolut bereit für zivilisierten Tourismus.

Die letzte Station ist das Dorf Bukovoye. Hier verließen wir das Auto und kamen zum Abstieg.

Pasechnoye Dorf, in der Nähe des Bukhtivetsky Wasserfall. Hier ließen wir das Auto
Pasechnoye Dorf, in der Nähe des Bukhtivetsky Wasserfall. Hier ließen wir das Auto

Ja, der Zugang befindet sich auf der oberen Ebene. Dementsprechend musste man, um zum Fuß des Wasserfalls zu gelangen, einen sehr steilen Abhang hinuntergehen. Irgendwo unten gab es eine Treppe mit Geländer, aber als wir ankamen, waren einige der Handläufe gebrochen, und die Treppe fiel auf den Boden der Straße. Wir stiegen langsam hinunter, denn es gab eine Person in der Gruppe, die Höhenangst hatte.

Und siehe da, nach ein paar Minuten kam ein Wasserfall in Sicht. Dann war es der größte, den ich je gesehen hatte.

Leider ist meine Kamera mit Fotos vom Wasserfall nicht dabei. Also muss ich Selfies von meinem Telefon 🤷‍♂️ verwenden.
Leider ist meine Kamera mit Fotos vom Wasserfall nicht dabei. Also muss ich Selfies von meinem Telefon 🤷‍♂️ verwenden.

Ein Versuch, den zweiten Wasserfall zu erreichen, scheiterte – mein Fuß rutschte in das eiskalte Wasser und meine Schuhe waren sofort durchnässt. Ich gab auf, machte ein paar Schritte durch das eiskalte Wasser, sah mir die Dripping Falls aus der Ferne an (damals war ich nicht so beeindruckt wie beim zweiten Mal) und ging den Hang hinauf zum Auto zurück. Ich hatte ein Ersatzpaar Schuhe und Socken dabei, was meine Gesundheit rettete.

Als ich mit den Mädchen nach unten ging, konnte ich das Gefühl, hier zu sein, nicht lange auskosten. Irgendwo lag noch Schnee unter den Füßen. Ich stand am Fuße eines Wasserfalls. Und dieses Wasser, das an mir vorbei floss, als wolle es all den Schmerz wegspülen, der sich in mir angesammelt hatte….

Nach etwa 15 Minuten beschlossen wir, wieder nach oben zu gehen. Ich konnte nicht widerstehen und lief los, um mir den Wasserfall von oben anzusehen. Von dort kann man sehen, wie mächtig und hoch er ist, aber der Eindruck ist nicht so cool, wie wenn man ihn von unten betrachtet.

Blick auf den Bukhtyvetsky Wasserfall von oben
Blick auf den Bukhtyvetsky Wasserfall von oben

Ich ging flussaufwärts, aber dann gab ich die Idee auf, nach Buhtivets Verkhny zu laufen, obwohl es nur noch 15 Meter waren. Ich war wirklich müde, es wurde dunkler und kälter draußen. Es war an der Zeit, zurück in die Stadt zu gehen.

Zweiter Besuch (Juli 2023)

Eine Bekannte von mir und ihre Kinder flohen vor dem Krieg und verließen das Kriegsgebiet. Sie haben sich in der Region Iwano-Frankiwsk niedergelassen, und als wir zur gleichen Zeit mit ihnen in der Stadt waren, konnte ich nicht umhin, ihnen ein paar tolle Orte zu zeigen. Unter anderem den Buchtivetska-Wasserfall.

Diesmal war es draußen wesentlich wärmer. Das verlieh dem Besuch ein angenehmes Gefühl. Immerhin konnte man von der Hitze hinunter zum Wasserfall gehen, in die wohltuende Kühle. Und sogar darunter stehen oder baden, wenn man Handtücher und Badesachen mitgebracht hatte.

Diesmal schaffte ich es, angetrieben von ihrer neugierigen und zappeligen Tochter, zu den Dripping Falls und entdeckte sie vollständig. Ein großartiger Ort für Fotos und Meditation.

Einheimische Kinder, die uns beim Aufstieg begegneten, erzählten uns wiederum, dass es im Dorf einige Bösewichte gibt, die die Räder an den Autos der Touristen abschneiden, wenn diese ihnen kein Geld geben. Ich selbst bin dem nicht begegnet, aber ich kann ein solches Verhalten nicht ausschließen.

Dritter Besuch (August 2023)

Der letzte Besuch in diesem ereignisreichen Jahr fand mit meiner Freundin statt. Ich holte sie aus Saporischschja ab, nachdem in 50 Metern Entfernung zwei Granaten explodiert waren, die ein Hotel zerstörten.

Nach der Arbeit gingen wir oft irgendwohin, solange es im Sommer noch hell war. So haben wir diese Wasserfälle besucht.

Plötzlich – die Treppe und das Geländer waren definitiv von jemandem ausprobiert worden. Sie sind weniger gefährlich geworden und man kann jetzt mit weniger Mühe hinuntersteigen. Soweit ich weiß, wird dies von jemandem aus der örtlichen Gemeinde durchgeführt, wofür ich sehr dankbar bin.

Touristische Informationen

Der Wasserfall von Buchtivets ist etwa 8 Meter hoch. Er ist weder der höchste noch der mächtigste in der Gegend, aber er ist ziemlich beeindruckend, vor allem im Frühling und Herbst. Außerdem kann der Kapelný-Wasserfall im Winter gefrieren, was ebenfalls fantastisch aussieht.

Wenn Sie ihn einmal gesehen haben, sollten Sie sich nicht beeilen, ihn zu verlassen. Nicht weit entfernt, 50 Meter hinter einem Baumdickicht, befindet sich ein weiterer, nicht minder reizvoller Wasserfall – der Kapelny-Wasserfall. Er heißt so, weil er im Gegensatz zu seinem Pendant von einem dünnen Bach gebildet wird und nicht als Bach, sondern als Tropfen aus der Höhe fällt. Seine Höhe beträgt etwa 12 Meter.

Um zum Kapelný-Wasserfall zu gelangen, muss man auf das gegenüberliegende Ufer des Buchtivets-Flusses wechseln. Der Fluss ist an dieser Stelle etwa 4 Meter breit, aber höchstens knöcheltief.

Bei der Annäherung an die Kaskade des Bukhtivetska-Wasserfalls
Bei der Annäherung an die Kaskade des Bukhtivetska-Wasserfalls

Gelegentlich bauen Besucher einen Durchgang aus Steinen. Aber sie sind rutschig und es ist sehr unbequem, darauf zu balancieren. Bei trockenem Wetter ist es viel einfacher, aber im Frühling oder nach Regen ist es schwieriger.

Wenn man gute, wasserdichte Wanderschuhe hat, kann man den Fluss sicher überqueren. Im Sommer habe ich das in Flipflops gemacht, aber das Wasser im Gebirgsfluss war selbst bei +35 noch eisig, und am nächsten Tag habe ich es bereut.

Wie man zum Buhtivetska-Wasserfall kommt

Mit dem Auto

Vom Dorf Pasichna aus gibt es keine Straße, die befahren werden kann. Außerdem ist die Strecke mit spitzen Steinen übersät und äußerst unangenehm. Man muss mit einer Geschwindigkeit von etwa 10 km/h fahren.

Wenn Sie auf Ihr Auto achten, können Sie es am Ausgang des Dorfes stehen lassen und den Rest des Weges zu Fuß gehen.

Wenn Sie es wie ich behandeln – als Transportmittel und nicht von einem zusätzlichen Kratzer in Ohnmacht fallen – können Sie versuchen, direkt auf den Abstieg zu fahren. Golf Variant leicht bewältigt, werde ich voll mit Passagieren geladen werden, aber der Unterboden ein paar Mal noch die Felsen zerkratzt.

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Zuerst müssen Sie in die Stadt Nadvornoye in der Region Ivano-Frankivsk fahren. Sie können dies mit dem Bus von Iwano-Frankiwsk oder mit dem Zug tun.

Dann können Sie einen Shuttlebus von Nadvornaya nach Pasechnaya nehmen oder per Anhalter fahren. Dann können Sie vom Dorf aus zu Fuß gehen.

Andere Optionen

Für Tageswanderer und Radfahrer empfehle ich eine Einweg- oder Rundwanderung von den Buhtivetski-Fällen nach Manyavski.

Эта запись также доступна на: Русский (Russisch) English (Englisch) Українська (Ukrainisch) Español (Spanisch) 简体中文 (Vereinfachtes Chinesisch) Français (Französisch) Italiano (Italienisch)