,

布赫季韦茨基和卡佩尔尼瀑布

在伊万诺-弗兰科夫斯克州,最令我难忘的地方之一是布赫蒂维茨基瀑布和卡佩尔尼瀑布。我第一次来到喀尔巴阡山地区时就去过那里,从那以后,我不仅自己去过很多次,还带我所有的朋友去过,他们都要求我带他们去看一些有趣的东西。

今天,我想向大家展示我是如何看到它们的,并为那些想要参观它们的人提供一些基本的旅游信息。

我非常喜欢瀑布。这是我的一大爱好。也许是因为我出生在一个地势平坦的地方,在我开始自己开车旅行之前,我从未见过瀑布。我甚至设法在扎波罗热州沃尔扬斯克镇附近找到了一个小瀑布,但它是人造的,而且非常小。

[toc]

首次访问(2023 年 3 月)

2023 年初,我的朋友们把我拉到伊万诺-弗兰科夫斯克,帮我从不好的想法和事件中解脱出来。我直接提出:我想多看看瀑布。在我抵达几天后,我们就出发来到了这里。

幸运的是,我们有车。离开住在帕西奇纳区的伊万诺-弗兰科夫斯克市,我们向纳德沃尔纳亚方向出发。按照惯例,我们会在路上的 ATB 超市停下来,买一些水果和咖啡。

沿着一条好路继续前行,我们到达了帕西奇纳村(没错,就是这么巧),导航仪突然要求我们驶离公路。然而,对于乌克兰来说,这就是常态。这里没有通往许多景点的好路。

我们继续前行,穿过完全破碎的地形。可怜的大众高尔夫不明白自己为什么要受到惩罚,为什么不在德国高速公路上进行家庭旅行,却要在布满尖石和巨大坡度的土路上开三个傻瓜。

经过索科洛维察村时,我们决定休息一下,去最近的灌木丛看看。途中,我们发现了同一条布赫蒂维茨河的一些溪流,就在它流入拜斯特里茨亚-纳德维连斯卡河(Bystrytsya Nadvirnianska)的不远处。

我们拍了一小会儿照片,然后继续前行。扬声器里的音乐不时地为我的伙伴呐喊,这时石子又一次砸在了车底。毕竟,乌克兰绝对为文明旅游做好了准备。

终点站是布科沃耶村。我们在这里下了车,来到下坡处。

Pasechnoye 村,靠近 Bukhtivetsky 瀑布。我们把车停在这里
Pasechnoye 村,靠近 Bukhtivetsky 瀑布。我们把车停在这里

是的,入口在上层。因此,要到达瀑布脚下,必须下一个非常陡峭的斜坡。在下面的某个地方,有一个带栏杆的楼梯,但我们到达时,有些扶手已经坏了,楼梯掉到了路面上。我们下得很慢,因为公司里有一个恐高症患者。

看,几分钟后,一条瀑布出现在眼前。这是我见过的最大的瀑布。

遗憾的是,我的相机里没有瀑布的照片。所以我只能用手机自拍了 🤷‍♂️
遗憾的是,我的相机里没有瀑布的照片。所以我只能用手机自拍了 🤷‍♂️

试图到达第二个瀑布的尝试以失败告终–我的脚滑进了冰冷的水中,鞋子立刻湿透了。我放弃了,在冰冷的水中走了几步,远远地看了看滴水瀑布(当时我对它的印象没有第二次深刻),然后沿着斜坡返回车上。我有一双备用鞋袜,这让我的健康得到了保障。

和女儿们一起回到楼下,我久久不能回味在这里的心情。脚下仍有积雪。我站在瀑布脚下。这水,从我身边流过,仿佛要洗去我心中积聚的所有痛苦….。

大约 15 分钟后,我们决定返回山顶。我忍不住跑去从上面看瀑布。从上面可以看到瀑布的威力和高度,但感觉没有从下面看那么震撼。

从高处俯瞰布赫季韦茨基瀑布
从高处俯瞰布赫季韦茨基瀑布

我向上游走去,但后来我放弃了走到 Buhtivets Verkhny 的想法,尽管只剩下 15 米了。 我真的累了,外面越来越黑,也越来越冷。是时候回城了。

第二次访问(2023 年 7 月)

我的一个熟人和她的孩子们为了躲避战争,离开了战区。他们定居在伊万诺-弗兰科夫斯克州,当我们和他们同时来到这座城市时,我忍不住带他们游览了一些很酷的地方。其中就包括布赫蒂维茨卡瀑布。

这次室外温度要高得多。这给游览增添了愉快的感觉。毕竟,在炎热的天气里,您可以下到瀑布边,感受到幸福的凉爽。如果带了毛巾和浴衣,还可以站在瀑布下洗澡。

这一次,在她那好奇而焦躁的女儿的驱使下,我来到了滴水瀑布,并充分地发现了它。这是一个拍照和冥想的好地方。

在登山途中遇到的当地儿童则告诉我们,村里有一些不怀好意的人,如果游客不给他们钱,他们就会把游客的车轮子剪掉。我本人没有遇到过这种情况,但我不能排除这种行为。

第三次访问(2023 年 8 月)

在这繁忙的一年里,最后一次探访是和我的女朋友一起。两枚炮弹在 50 米外爆炸,炸毁了一家旅馆,我去扎波罗热接她。

在她工作之余,我们经常趁着夏天天还亮着的时候去一些地方。我们就是这样游览这些瀑布的。

突然间–楼梯和栏杆肯定有人尝试过。它们变得不那么危险了,现在下楼也不那么费劲了。据我所知,这项工作是由当地社区的人完成的,对此我非常感激。

旅游信息

布赫蒂维茨瀑布高约 8 米。它绝不是该地区最高或最壮观的瀑布,但却令人印象深刻,尤其是在春季和秋季。此外,Kapelný 瀑布在冬季也会结冰,同样美不胜收。

看过之后,请不要急着离开。在不远处的一片树丛后 50 米处,还有另一处同样令人心旷神怡的瀑布–卡佩尔尼瀑布。之所以叫它卡佩尔尼瀑布,是因为它与卡佩尔尼瀑布不同,它是由一条细细的小溪形成的,从高处落下时不是溪流,而是水滴。其高度约为 12 米。

要前往卡佩尔尼瀑布,您必须穿过布赫蒂维茨河(Buchtivets River)的对岸。此时河面宽约 4 米,但水深最多不过脚踝。

在通往布赫季韦茨卡瀑布的路上
在通往布赫季韦茨卡瀑布的路上

游客偶尔会用石头砌成一条通道。但石头很滑,在上面保持平衡很不舒服。在干燥的天气里,这样做要容易得多,但在春天或雨后就比较困难了。

如果您有一双优质的防水登山鞋,就可以安全地从水路穿越。夏天的时候,我曾穿着人字拖这样做过,但山河里的水即使在+35的温度下仍然结冰,第二天我就后悔了。

如何前往布赫季韦茨卡瀑布

乘车

从 Pasichna 村开始,就没有路可走了。此外,沿途遍布尖锐的石头,非常难走。您必须以每小时 10 公里左右的速度行驶。

如果您对自己的车非常小心,可以把车停在村子的出口处,然后步行走完剩下的路程。

如果你像我一样对待它 – 作为一种运输工具,不要因为额外的划痕而晕倒 – 你可以尝试直接开车去下山。高尔夫变型车轻松应对,我将满载乘客,但车底有几次还是刮到了岩石。

乘坐公共交通工具

首先,您需要前往伊万诺-弗兰科夫斯克州的纳德沃尔诺耶镇。您可以从伊万诺-弗兰科夫斯克市乘坐大巴或火车前往。

然后,您可以从纳德沃尔纳亚(Nadvornaya)乘坐班车前往帕谢奇纳亚(Pasechnaya),或者搭车前往。然后,您可以从村子里步行前往。

其他选择

对于一日徒步旅行者和自行车爱好者,我建议考虑从布赫提维茨基瀑布到马尼亚夫斯基的单程或环形徒步旅行路线。

Эта запись также доступна на: Русский (俄语) English (英语) Українська (乌克兰语) Deutsch (德语) Español (西班牙语) Français (法语) Italiano (意大利语)