,

Oberes Chortyzja. Die Mennoniten lebten hier

In Saporoschje, wo ich geboren und aufgewachsen bin, gibt es viele interessante Dinge zu sehen. Und so gab ich eines Tages einem wunderbaren Verlangen nach und nahm an einer von dem lokalen Aktivisten Roman Akbash organisierten Exkursion durch Oberchortyzja teil, von der ich Ihnen jetzt berichten werde. Der Bericht wird von der Saporoschje-Eiche, von Orten, an denen Mennoniten lebten, vom Partisanen-Eichhörnchen und anderen interessanten Dingen handeln.

Wir trafen uns mit anderen Teilnehmern an der Endstation der Route 67 und fuhren zunächst zur Saporoschje-Eiche. Die Straße führt an der Kirche des Schutzes der Heiligen Jungfrau Maria vorbei. Das Gotteshaus wurde im Oktober 2004 erbaut. Für ihn wurden einzigartige Ikonen in Intarsientechnik angefertigt. Die Bilder bestehen aus 200 Holzsorten. Mit dem Kreuz ist der Tempel 33 Meter hoch und damit der höchste in Saporoschje. An der Spitze befindet sich ein Glockenturm mit 9 Glocken, von denen die schwerste 300 Kilogramm wiegt und von einem elektronischen System gesteuert wird.

Das höchste Gotteshaus in Saporoschje - die Kirche der Fürsprache der Heiligen Jungfrau Maria
Das höchste Gotteshaus in Saporoschje – die Kirche der Fürsprache der Heiligen Jungfrau Maria

Gleich dahinter, entlang des Weges, steht die Saporischschja-Eiche, die den Titel „Nationalbaum der Ukraine“ trägt. Sie ist etwa 700 Jahre alt, und ihre Geschichte ist voller Legenden: Saporoger Kosaken schrieben hier einen Brief an den türkischen Sultan, Bogdan Chmelnizkijs Truppen versammelten sich hier vor dem Befreiungskrieg 1648, und die Nazis wollten den Baum nach Deutschland bringen. Was davon stimmt und was nicht, ist nicht mehr bekannt. Aber es ist sicher, dass der Baum, der an diesem Ort 7 Jahrhunderte lang wuchs, in den 70er Jahren in der Blüte seiner Kräfte stand und 2 mal im Jahr 4 Zentner Eicheln lieferte, jetzt in einem schrecklichen Zustand ist und vor unseren Augen in den letzten 20 Jahren, seit der Unabhängigkeit der Ukraine…., stirbt. Symbolisch…

Foto des aktuellen Zustands der Saporischschja-Eiche
Aktueller Status von Zaporizhzhya Dub

So sah der Baum im Jahr 2013 aus. Kahle, von Pilzen und Parasiten befallene Äste. Ein paar kleine Blätter an einem Ast, hohe Masten, die den einst majestätischen Baum wie eine Marionette stützen, und Tropfleitungen, durch die der Riese mit speziellen Lösungen versorgt wird, um ihn zu erhalten.

Als die Mennoniten zum ersten Mal hierher kamen, gab es am ersten Tag einen schrecklichen Regenguss. Erkältungen, Lungenentzündungen und andere Krankheiten wurden damals schlecht behandelt und verliefen in den meisten Fällen tödlich, vor allem für Kinder. Deshalb, so die Geschichte, wurden alle Kinder und ihre Habseligkeiten unter der ausladenden Krone dieses Baumes versteckt, der sie rettete.

Jetzt gehen wir erst einmal weiter, in die Partizanskaja-Schlucht. Gleichzeitig werde ich Ihnen jetzt erzählen, wer die Mennoniten sind und was sie auf dem Gebiet des heutigen Saporoshje getan haben.

Wir fahren nach Partizanskaya Balka. Menschen aller Art: von älteren Menschen bis hin zu Kindern.
Wir fahren nach Partizanskaya Balka. Menschen aller Art: von älteren Menschen bis hin zu Kindern.

Wer sind die Mennoniten? Das ist eine Konfession von Protestanten. Dasselbe wie zum Beispiel die Baptisten oder die Puritaner. Entgegen der landläufigen Meinung handelt es sich keineswegs um eine Nation, sondern lediglich um eine religiöse Bewegung. So wie auch die Bezeichnung Mennoniten-Deutsche nicht korrekt ist. Die Bewegung hat ihren Ursprung in den Niederlanden, und sie sind vielmehr Nachkommen der Wikinger. Sie kamen aus dem Gebiet von Preußen, und es ist schwer zu sagen, von wo genau. Es gab Deutsche, Polen, Schweden und Niederländer…..

Warum wurden sie mennonitische Deutsche genannt? Es gibt mehrere Möglichkeiten. Die wahrscheinlichste ist, dass es sich nicht um einen Deutschen als Deutschen, sondern um einen Ausländer handelt. In der Ukraine wurde zu dieser Zeit jeder Ausländer als Deutscher bezeichnet. Also ein Fremder, ein religiöser Mennonit. Schließlich siedelten sich die ersten Mennoniten auf dem Gebiet der heutigen Ukraine an.

[quote]Wir nennen jeden, der aus einem fremden Land kommt, einen Deutschen, auch wenn es ein Franzose ist, oder ein Cesareaner, oder ein Schwede – alles ist deutsch.

N.V. Gogol, „Die Nacht vor Weihnachten“.

Die Religion erlaubte ihnen nicht, Waffen zu tragen und zu kämpfen, was den damaligen Herrschern Europas, das von Kriegen und Eroberungen und Kolonialkriegen in Indien, Afrika und der Neuen Welt zerrissen war, nicht gefiel… Dann fand Katharina II. einen Weg, sie zu sich zu locken: Sie gab ihnen Land und das Recht, in Ruhe zu leben, Landwirtschaft zu betreiben und keinen Militärdienst zu leisten

Ein Foto der Partizanskaya-Schlucht. Wo es nie Partisanen gab.
Partisanskaya Balka. Wo es nie Partisanen gab.

So kamen wir zur Partisanskaya Schlucht. Entgegen der landläufigen Meinung, den Namen und die Liebe zu organisieren hier eine Rekonstruktion der Befreiung von Saporischschja, gab es keine Partisanen an diesem Ort und konnte nicht sein. Man muss nur ein bisschen Grips haben, um zu verstehen, wie viele Minuten die Partisanen in einem völlig offenen Gebiet leben würden, um das herum es einen wunderbaren Damm gibt, von dem aus sie leicht beschossen werden können.

Die Schlucht ist unglaublich breit – 3 Kilometer. Der Fluss Khortichanka, ein Nebenfluss des Oberen Khortytsa, nimmt seinen Platz an seinen Hängen ein. Zu dieser Zeit trocknet er fast vollständig aus, und die Schafe der Gegend überhäufen ihn fröhlich mit Müll, Plastikflaschen und anderen Abfällen aus ihrem Leben, deren Gestank weithin zu riechen ist. Der Obere Khortytsa-Fluss ist wenig bekannt, obwohl er der Insel Khortytsa ihren Namen gab. Außerdem war er der Ort, an dem sich die Fürsten versammelten, bevor sie in die Schlacht am Fluss Kalka zogen (wo sie leider von mongolischen Truppen besiegt wurden).

Придоша къ рѣцѣ Днѣпру, ко острову варяжьскому, И пріѣха ту къ нимъ вся земля половецкая, и черьниговцемъ приѣхавшимъ и кияпомъ и смолняномъ, и инѣмь странамъ; а галичане ѵ волынци кийждо со своими князьми, а куряне и трубчане и путивлици и кийждо со своими князьями, придоша коньми, а вы- гонци галпчькыя придоша по Днѣпру и въидоша въ море; бѣ бо людей тысящи, и воидоша въ Днѣпръ, и возведоша порош, и сташа у рѣки Хорътицѣ на броду у протолчи.

Wie wir sehen können, hieß die Insel selbst damals noch Varangian. Viel später, im Buch der Großen Blaupause (1552 – 1600), wird die Insel Chortyzja genannt.

Fluss Hortichinka in der Nähe des Partizanskaya Balka
Fluss Hortichinka in der Nähe des Partizanskaya Balka

Als sich die Mennoniten hier niederließen, hieß die Schlucht noch Kaidatsky. In der Nähe wurden die Kolonien Rosenthal und Khortitsa errichtet.

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde hier die Zweite Katharinenbahn gebaut. Sie sollte durch eine Schlucht verlegt werden, in der der Höhenunterschied bis zu 80 Meter beträgt. Die Bauunternehmer waren Mennoniten. Dank ihres Fleißes leisteten sie eine hervorragende Arbeit. Um die Schlucht herum wurde ein Damm gebaut, auf dem die Gleise verlegt wurden.

Eisenbahngleis auf dem Damm in Werchnjaja Chortyzja
Eisenbahngleis auf dem Damm in Werchnjaja Chortyzja

Während der Bauarbeiten sahen sie sich jedoch mit der Tatsache konfrontiert, dass das sich nach Regenfällen und Schneeschmelze ansammelnde Wasser den Damm zu erodieren drohte. Die Lösung sah folgendermaßen aus: An genau berechneten Stellen wurden fünf Tunnel gebaut, um das Wasser abzuleiten.

Es gibt auch verschiedene Legenden über die Tunnel: Sie wurden während des Zweiten Weltkriegs für die Durchfahrt von Panzern gebaut. Dies ist jedoch nicht wahr. Der Zweck der Tunnel ist in der Regenzeit oder im Frühjahr nach der Schneeschmelze leicht zu erkennen, wenn es aufgrund der Wasserströme praktisch unmöglich ist, sie zu passieren.

Einige Tunnel sind jedoch so breit, dass sie von schweren gepanzerten Fahrzeugen durchfahren werden können. In der Schlucht selbst gibt es zwei Seen, deren Zweck unverändert geblieben ist. Das Vieh trinkt Wasser daraus. Manchmal kommen die Einwohner von Saporischschja hierher, um sich auszuruhen.

Partizanskaya balka und seine Seen
Partizanskaya Balka ist ein sehr schöner Ort. Es wird notwendig sein, um bei Sonnenaufgang zu schießen…..

Die Mennoniten waren in ihrer Gemeinde sehr dynamisch. Ziegeleien, Fabriken, Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser. All dies breitete sich in Oberchortyzja aktiv aus, erlitt aber mehrere schwere Schläge, die alle Hoffnungen zunichte machten. Erstens erließ das Russische Reich fast 100 Jahre nach den ersten mennonitischen Ansiedlungen ein Dekret über die Wehrpflicht von Ausländern, das nicht mit ihren religiösen Ansichten übereinstimmte und viele zur Auswanderung veranlasste. Zweitens versetzten Raubüberfälle die Einheimischen in Angst und Schrecken, die sich weigerten, eine Waffe zu tragen, und damit leichte Beute machten.

Schließlich kam die Rote Pest hierher, die Mennoniten wegen ihrer religiösen Ansichten verfolgte und unterdrückte und schließlich in den 1930er Jahren zu Massenerschießungen führte. All dies schlug sich in einer verstärkten Auswanderung aus diesem Land nieder.

Das ist das Ende unserer Bekanntschaft mit dem Träger und wir machten uns auf den Weg, aber bevor ich die Geschichte fortsetze, werde ich noch einige Fotos zeigen. Die Natur hier ist wirklich wunderschön und vom Menschen unberührt, man möchte sich die Schönheit ansehen und genießen.

Lassen Sie uns also weitermachen. Wir wollten uns die Gebäude ansehen, die von Mennoniten in Oberchortyzja gebaut wurden, als wir plötzlich einen alten jüdischen Friedhof fanden. Etwa 20 Grabsteine, datiert auf die Jahre 1880 bis 1920, die meisten von ihnen sind umgestürzt. Der Reiseleiter vermutete, dass sie ungepflegt waren, da die dort Bestatteten vielleicht exkommuniziert worden waren oder so. Schließlich kümmern sich die Juden gut um solche Gräber. Ich habe jedoch eine Erklärung gefunden, die meiner Meinung nach realistischer ist. Nach der Thora ist es nämlich nicht erlaubt, einen Grabstein zu berühren, sondern nur, ihn zu pflegen und zu waschen. Das bestätigt, dass die gefallenen Denkmäler gepflegt werden, auch wenn sie weiterhin liegen.

In den 90er Jahren wurden sie von Schwarzgräbern auf der Suche nach Gold aufgerissen. Hinzu kommt die Veränderung des Reliefs (der Unterschied ist mit bloßem Auge deutlich sichtbar, da es im Laufe des letzten Jahrhunderts schräg geworden ist). Es stellt sich also heraus, dass die Juden sich wahrscheinlich um die Gräber kümmern, aber die Denkmäler nicht restaurieren.

Alter jüdischer Friedhof in Werchnjaja Chortyzja
Alter jüdischer Friedhof in Werchnjaja Chortyzja

Aber zurück zu den Mennoniten. Wie ich schon sagte, bauten sie gut, entwickelten ihre Siedlungen, und im Prinzip war alles nicht schlecht bis zur Ankunft der Sowjetmacht.

Möchten Sie etwas Architektur sehen? Hier ist das Jugendstil-Schloss Wallmann. Es wurde als Kindergarten für mennonitische Kinder gebaut. Das Besondere daran ist, dass keine Seite des Gebäudes der anderen gleicht und es somit einzigartig ist.

Andreas Wallmann war ein mennonitischer Industrieller. Seine Fabriken waren die wichtigsten Industrieanlagen in Oberchortyzien. Katrina, seine Frau, baute dieses Gebäude und versuchte, etwas Interessantes für Kinder zu schaffen. Jetzt ist es das Bezirksschulamt, und sein Zustand ist schrecklich. Es wurde nicht restauriert und lebt nur noch dank der Pedanterie der Deutschen, die es bis zur Perfektion gebaut haben.

Wahlman's Castle. Und nur ein Kindergarten....
Wahlman’s Castle. Und nur ein Kindergarten….

In der Nähe steht ein weiteres interessantes Gebäude aus dem Jahr 1913. Es gehört jetzt zur Schule Nr. 81 und war früher das „Lerer-Seminar“, ein Lehrerseminar, in dem Lehrer für Schulen ausgebildet wurden. Es ist ebenfalls in schlechtem Zustand, aber auch interessant in seinem Aussehen.

Ehemaliges Lehrerseminar in Zaporizhzhya
Ehemaliges Lehrerseminar in Zaporizhzhya

Was hältst du von dem anderen Gebäude in der Schule 81? Ja, ja, das. Es ist ein wunderschönes Gebäude mit seiner eigenen Geschichte. Als es gebaut wurde, war es als Mädchenschule (Medchen shule) gedacht. Im Jahr 1910 wurde hier die erste Naturschutzgemeinschaft gegründet. Während der Sowjetunion war es ein Ausnüchterungszentrum. Und jetzt ist es eine Schule.

Medhenschule - eine Schule für Mädchen in Zaporozhye
Medhenschule – eine Schule für Mädchen in Zaporozhye

Und ihre Kehrseite.

Rückseite des Gebäudes
Rückseite des Gebäudes

Wie ich bereits erwähnt habe, litten die Mennoniten sehr unter der sowjetischen Besatzung. Die Fabriken wurden geschlossen und weggenommen, ebenso wie alle Geschäfte, die unter dem zaristischen Russland und der UNR bestanden hatten. Die Einwohner wurden aus religiösen Gründen verfolgt, es gab Repressionen und Erschießungen.

Als der Krieg ausbrach und die Nazis hierher kamen, behaupteten die mennonitischen Deutschen, die größtenteils das Aussehen der nordischen Rasse hatten und ausgezeichnet Deutsch sprachen, germanisch zu sein. Die meisten wurden in die vom Dritten Reich besetzten Gebiete verschleppt, aber nach dem Krieg wurden alle Bürger der Sowjetunion aufgrund eines internationalen Abkommens in die UdSSR zurückgeschickt. Dieses Schicksal ereilte auch viele Mennoniten … Das wirkte sich nicht gerade positiv auf ihre Zukunft aus.

Denkmal für unterdrückte Mennoniten
Denkmal für unterdrückte Mennoniten

Daraus entstand die Idee, ein Denkmal für die Mennoniten – Opfer der stalinistischen Repressionen – im Park von Werchnjaja Chortyzja zu errichten.

Das war das Ende der Tour. Es war unglaublich interessant, aber ich empfehle trotzdem, auf eigene Faust loszuziehen, denn es gibt viele Informationen im Internet. Außerdem müssen Sie dann nicht die Köpfe Ihrer Mitreisenden in die Kamera halten, wie ich es tun musste.

Und wie immer, wenn Sie Tipps oder Kommentare zu diesem Artikel haben – schreiben Sie mir in die Kommentare, ich würde mich freuen, sie zu hören!

0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns deinen Kommentar!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert