Ach, Odessa, deine Höfe sind wunderschön!

Ich kam 2012 zum ersten Mal nach Odessa. Damals war ich auf dem Weg von Truskavets, wo ich einen Monat lang entspannt und in aller Ruhe Urlaub gemacht hatte, über Transnistrien nach Moldawien. Der Zweck war, meinen kürzlich erhaltenen Pass eines ukrainischen Bürgers „einzuführen“.

Es war das erste Mal, dass ich ins Ausland reiste, mit viel Aufregung und der Neugierde, mich unter dem Deckmantel eines Autos versichern zu müssen. Aber das ist eine andere Geschichte. In diesem Artikel erzähle ich Ihnen, wie ich zwei Tage in der sehr bunten ukrainischen Stadt Odessa verbracht habe.

Mein Zug von Lviv nach Odessa kam im strömenden Regen am Bahnhof an. Nachdem ich meine Sachen ausgeladen hatte und kaum zur Haltestelle gelaufen war, versuchte ich, in die gewünschte Richtung zu fahren. Damals war ich noch ein junger und unerfahrener „Tourist“, so dass ich nicht wusste, dass ich eine PowerBank dabei haben musste (die gab es damals noch nicht) und eine Route auf der Karte zum Hotel ausarbeiten musste. So fand ich mich mit einem leeren Mobiltelefon in einer fremden Stadt wieder.

Auf einem Zettel stand die Adresse des sowjetischen Hotels, das ich zuvor gebucht hatte. Ich sprach das Mädchen an der Bushaltestelle an und tat etwas unverzeihlich Dummes – ich fragte sie nach dem Weg. Dann würde daraus eine ganze Philosophie werden – warum man Einheimische nicht nach dem Weg fragen kann, aber davon war ich damals weit entfernt.

Ein etwa 28-jähriges Mädchen klatschte mit ihren schönen Wimpern und zeigte auf einen der Kleinbusse, in den ich vor Freude sprang. Nach etwa 5 Haltestellen merkte ich plötzlich, dass ich nicht wusste, wo ich aussteigen sollte! Ich sprang im Regen wieder heraus und rannte in den nächsten Laden, wo ich einen Schokoriegel kaufte und die Verkäuferin fragte, wohin ich als Nächstes gehen sollte. Ohne lange zu überlegen, sagt sie mir, dass ich in die andere Richtung gehen muss.

Wütend auf das Mädchen von der Bushaltestelle und gleichzeitig auf alle Einwohner von Odessa, steige ich in den Bus in die entgegengesetzte Richtung. Und da kommt mir ein genialer Trick in den Sinn! Die Ukrainer gehen sehr selten normal miteinander um, vor allem nicht mit Touristen. Was man von den Ausländern nicht sagen kann. Hier gibt es einen regelrechten Ausländerkult (was ziemlich seltsam ist, vor allem für Odessa, eine Hafenstadt). Heute, im Jahr 2017, ist dies noch deutlicher zu spüren. Wenn Sie ein ausländischer Blogger sind, vorzugsweise ein Amerikaner, können Sie durch die Ukraine reisen. Alle werden Sie beobachten, Tausende werden Ihnen danken, und die größten Medien und das Fernsehen des Landes werden Sie kostenlos promoten.

In diesem Moment wurde mir all das klar, ich nahm das leere Telefon, hielt es an mein Ohr und begann mit mir selbst zu sprechen, wobei ich meiner Stimme einen leichten Akzent verlieh und mich bei meinem Gesprächspartner darüber beschwerte, dass ich seit so vielen Jahren nicht mehr in der Ukraine gewesen war, dass ich in Deutschland studiert hatte und nun nach Hause gekommen war, gerade aus dem Flugzeug, und dass es einen so kalten Empfang gab…. Genau in einer Minute halfen mir 5 oder 6 Leute, meinen Weg zum Hotel zu finden, indem sie mich buchstäblich an die Hand nahmen. Dafür bin ich ihnen natürlich sehr dankbar.

Während ich im Hotel eincheckte und mich in trockene Kleidung umzog (was nicht viel half, am nächsten Tag hatte ich eine schlimme Erkältung), schien draußen bereits die Sonne, und am Eingang warteten meine Freunde, die mir die Stadt zeigen wollten. Wir haben uns Odessa mit ihnen angesehen!

Wahrscheinlich machte sich eine Erkältung bemerkbar, denn zu dieser Zeit erschien mir die Stadt unglaublich hässlich und voller Negativität. Und jetzt, viele Jahre später, wenn ich mir die Fotos ansehe, wird mir klar, dass es eine völlig subjektive Wahrnehmung war. Hier erinnere ich mich nicht an so ein herrliches Wetter, sondern an diese Schönheit! Es ist gut, dass ich 2015 mit einer tollen Truppe hierher zurückgekehrt bin und die Stadt in meinen Augen völlig rehabilitiert habe (obwohl wir wahrscheinlich in den Augen der Stadt ein wenig gefallen sind, als wir die halbe Nacht am Ufer entlanggelaufen sind und Lieder gesungen haben).

Ich muss gestehen, dass ich mich damals nicht besonders für das Zentrum von Odessa interessierte. Ich zog meine Begleiter in Hintergassen, in denen sie noch nie gewesen waren. Ich wollte dieses Odessaer Flair spüren, Odessaer Höfe sehen. Die sich übrigens nicht sehr von denen in Lemberg unterschieden. Aber die Atmosphäre hier ist ganz anders!

Wir sind bis in die Nacht gelaufen, ich habe Fotos von Odessa bei Nacht gemacht, aber da ich damals eine schwache Seifenkiste zum Reisen benutzte, waren die Fotos so schlecht, dass sie nicht einmal in ein Album zu Hause passen. Deshalb füge ich sie nicht bei.

Die Nacht war ruhig und warm. Am nächsten Morgen war das Wetter sonnig und ich machte mich auf zu neuen Abenteuern in Tiraspol, der Hauptstadt des nicht anerkannten Transnistriens.