如何自学英语

在当今世界，几乎无法想象一个人只会说一种语言。在信息和技术时代，外语知识变得至关重要。

我想把这篇文章献给所有想要开始学习外语或提高外语知识的人。一般信息适用于任何语言的学习，从中文到法语。不过，其中的例子和资源链接将针对那些将英语作为外语来学习的人。

这篇文章的内容将相当广泛，我将根据自己的经验、国际惯例和外语学习专家的意见，尽可能多地涉及各个方面。毕竟，你可以自己学习，它并不像 “画 “的那样可怕。最重要的是要有愿望、坚持和正确的方法！

为什么学习英语

在我看来，这是一个听起来像是讽刺的问题。英语是当今主要的国际交流语言。它在使用人数上排名第三（仅次于汉语和西班牙语），是 99 个国家的官方语言。就使用人数而言，英语稳居第二（约 1.4 亿），仅次于汉语，因为汉语人口本身就超过 10 亿。

它也是联合国、欧盟、北约和其他数十个国际组织的官方语言。

旅行时懂英语尤为必要。几乎所有国家的中小学和大学都教授英语，当地人也能听懂您的要求。旅游胜地的酒店和餐馆很少雇用不懂英语的员工。

当你在不懂英语的情况下旅行时，你就会开始理解天生聋哑和弱智意味着什么。菲利普-布瓦德

也就是说，最重要的是与其他国家的人直接交流。而且不一定非得是当地人。也许你会在飞机上与邻居交上朋友，或者与随机遇到的旅行者开始一段恋情？

显然，很多人除了基本的单词（停车、请、帮助、钱、睡觉等）外，不懂英语。在这种情况下，短语手册就成了救星。但实际上，在北美、南美、欧洲和非洲，掌握英语+西班牙语或法语就足够了。对于多语言者来说，还有德语和意大利语=)

原来如此。语言还有什么用？当然是信息！从基本的机场导览、阅读美国关于暴风雨即将来临的警报短信，到在互联网上搜索即将到来的旅行信息。

你不知道有多少信息没有翻译成俄语。例如，当我选择旅游地点时，我的主要信息来源是英语。

书籍也是不应忘记的信息宝库。其中许多书籍在俄语中根本不存在：这些书籍包括珍贵的各国旅游指南（从机场免费发放的旅游指南开始，到《孤独星球》），以及与我们地区无关的历史和文献书籍（我目前正在学习美国教科书中的美国历史）。

小说更容易被翻译，但如何翻译呢？翻译质量差是问题的一半。还有一些文学作品是无法翻译的。埃德加-爱伦-坡和他的诗歌《乌鸦》，有无数俄语译本，但从未有人能像作者那样用母语将乌鸦的性格、韵律和阴郁的叫声表达出来。

数以百计的电影，尤其是纪录片或不受欢迎或票房不佳的电影，都没有翻译，有时甚至没有字幕。而电视剧迷们–在朋友中第一个观看电视剧，等来的却是质量低劣的翻译，其中一半的精髓语句都丢失了，真是令人兴奋。我不是在开玩笑，每个人，甚至是大型电视公司，都会犯这样的翻译错误。

食堂里的学生：请给我两个馒头和一份馅饼。我说英语可以吗？轶事

不要忘了，许多职位空缺都明确要求具备良好的英语知识。没有英语，你哪儿也去不了，即使参加 GCSE 或 USE 考试也是如此。

我想我已经说服了你，英语是必不可少的？干得好！那就继续学吧！

如何学习英语？

我们通常从学校开始学习一种语言。除了少数例外，几乎每个人都要学习英语。在 “酷 “幼儿园–甚至更早的时候，孩子们就开始学习外语单词。然后是大学。但是，我可以说，根据我自己的经验，如果你没有注册，比如说，作为一名英语翻译，那么你的所有知识都是肤浅的。

同样，我在学校学习了 9 年语言，又在大学里学习了 4 年，却几乎连一个简单的句子都串不起来。不，简单的、教科书上的图表–容易。但在会话层面，我马上就开始 “游刃有余 “了。我甚至听不懂对话者在跟我说什么。每个国家的口音都不一样，这也是一个原因，而我们的老师说的和要求我们说的口音，任何人都根本听不懂。

建议首先确定语言水平。它们是按照标准的等级来衡量的：

• Beginner
• Elementary
• Pre-Intermediate
• Intermediate
• Upper-Intermediate
• Advanced

如果您以前没有学过语言，最好的办法是参加语言培训班。当然，这需要付费。但在许多大城市，您也可以在公共机构找到各种社会免费课程或俱乐部，只需谷歌搜索即可。在那里至少学习一个月，学会第一条规则。但我承诺过要独立学习。所以，你需要把一年级或五年级的英语课本（取决于他们学习的是哪一本）连同作业本一起从头到尾学习一遍。这些知识一开始确实足够了。

此外，练习口语、记忆单词和学习例外情况下的其他规则也很重要。

最近，我在互联网上看到了一个我完全赞同的想法：为什么学校的英语课要教我们理论？语法？规则？毕竟，孩子还没学会走路就开始说母语了，但在学校里他却说得很流利。五六年级的时候，语法会加速学习，仅此而已！然后是听写、作文。一切都以口语为基础，这在生活中会派上用场。

一旦您对时态有了一定的了解，或者已经在学校学过这门语言，您就可以继续学习了。您可以继续提高口语技能。

对了，我差点忘了。互联网上有这样一个系列课程 “Polyglot.16小时学英语”。这里面的水非常多，但你可以在几天内以通俗易懂的形式获得在学校学习语言的前 5-6 年所需的信息。

Youtube 上的第一期：（但不要急着离开这个网站，我会告诉你一大堆有用的东西！）。

浏览后，您将进入下一个页面。总共有 16 个。

这些是我在学习和提高语言技能时使用的最有效的方法：

观看电影

别人已经说过很多次了，我还要再说一遍。观看外语电影是一个不错的选择。但不要只看英文字幕。

最有效的方法

1. 下载影片并在媒体播放器中打开
2. 观看 10 – 15 分钟无字幕节目
3. 回过头来，打开字幕，看那段同样有字幕的段落，不要紧张
4. 回放并暂停复习，尝试理解所有短语的整体意思（而不是翻译每一个单词）
5. 再次观看字幕
6. 关闭字幕，观看片段。

这是一条相当长的路，一部完整的电影可能需要 5-8 个小时。但首先，您不必不间断地观看。您可以今天看半部电影，明天再看下半部。其次，电视剧也是一个不错的选择。它们很短，而且我喜欢它们，因为演员们在片场经常即兴表演，语言排练较少，经常使用的俚语和单词在词汇表中不可或缺。

我喜欢肥皂剧。比如《辛普森一家》。我最近看了《我如何遇见你母亲》，现在又换成了《纸牌屋》和《朋友》。不过，这些都是浪费时间，虽然它能让你放松，从工作中分心。但是，如果你用原文观看这些节目–那么你就可以把休闲时间变成学习时间。

3 到 6 个月后，您就可以观看无字幕电视剧了。

新手常犯的错误是看电影时只看字幕，甚至是俄语字幕。但我们的大脑是狡猾而懒惰的。这样做没有任何好处。在不知不觉中，您将听不到对白，而只是在屏幕上阅读。同时，您也不会对电影本身产生正确的印象，因为屏幕上的细节往往才是最重要的。

另外。尽量避免观看《辛普森一家》（The Simpsons）、《未来世界》（Futurama）等卡通系列，因为里面的人物说话声音不自然。选择那些能让您听得清楚明白的节目，即使一开始听不懂：）。

有些人看视频博客。同样有趣的是，在 Youtube 的帮助下，你可以找到很多适合不同口味的视频博客。另外，我还想提一下科普节目 TED，它的作用不容忽视。 如果说 YouTube 上的内容更多是娱乐性的，那么这里的内容则是真正有用的东西，听着这些内容，你能学到很多新东西。

教程

这只是针对那些对语法有困难的人。互联网上有大量的教程和表格，可以准确地学习你不懂的细微差别。

关于语法，我推荐 “English Grammar In Use”（《使用中的英语语法》），其中的规则-练习一目了然。或者《上游》。根据你的语言知识，你应该选择教科书的级别。教科书有不同的级别，我已经建议过通过测试来确定自己的级别。

如果您不清楚某个问题：例如，何时使用冠词a，何时使用the，或者如果您对时态感到困惑，可在谷歌上搜索表格和图片。这是记忆材料的好方法。您甚至可以将它们打印出来，挂在书桌或学习桌上。

问问最近上过学的熟人或有孩子在上学的熟人。他们可能有类似的教科书。

书籍

阅读英文书籍是另一种比口语更能积累词汇的好方法。

如果您的英语知识还处于基础阶段，您应该从专门的学习书籍开始，这些书籍的编排原则是：一页用英语书写，另一页用俄语书写。有儿童读物和成人读物。在小城镇很难找到这些书，您必须在网上订购，但这是值得的！

然后，你可以继续阅读普通文学作品。小说。科学、历史文献，其中充满了特殊术语– 这得留到以后再说。

不要让学习变得困难，也不要让大脑负担过重。省着点用。从简单的文学作品开始。

让我们从简单的开始。最好从适合成人阅读的精彩童书开始。就我个人而言，我推荐伊迪丝-奈斯比特的《铁道小孩》和哈珀-李的不可思议的《杀死一只知更鸟》。作为一种选择：先读俄文版，几周后再读原版。

成人小说和侦探小说都不错。它们也没有很多术语。但如果水平允许，我们会更进一步。

我读的第一本英文书是《哈利-波特》。这本书也很容易读，但前提是你必须熟悉俄语作品，这样你才能理解不同的单词、咒语等，而不用查字典才能知道它是什么。

我可以用我的经验告诉你：在书的开头，你会有一半的单词听不懂，到了中间，你就能猜出这些短语的意思，而到了书的结尾，你就会完全溶入其中，甚至忘记自己是在读外语。

这非常重要。不要在脑海中翻译单词。不考虑如何用英语表达。用英语思考！

原版书籍可以在互联网上下载或在线订购。对我来说，电子书已成为一种有价值的获取方式：便宜（或者免费；）、可用且无需等待几个月的交货期。但并不是每个人都喜欢从屏幕上阅读。

在哪里可以买到印刷出版物？在大城市里有专门的书店或部门。您可以让旅行中的朋友给您寄来他们买的东西（最重要的是记得交换联系方式）。到其他国家的跳蚤市场或书店逛逛也是不错的选择。

获得纸质英语书籍的另一个选择是图书漂流，以及所有英语教师的聚集地–二手书店。是的，虽然知道的人不多，但像 “Clothes from Europe “这样的商店经常有成堆的外语文学作品，而且通常保存完好。

我还喜欢在机场买一份新鲜的英文报纸（通常是免费的），边喝咖啡或茶边阅读。顺便说一句，我很少接触报纸印刷机。

播客和有声读物

对于那些说自己没有时间阅读的人来说，这是一个不错的选择（当然，如果你能进行适当的时间管理，放弃社交网络，就能很好地利用腾出的时间）。或者，如果你花了很多时间在路上。

因此，据统计，莫斯科居民每天至少要花 2 个小时在堵车上。而我在一个小镇上，单程平均要花 1-1.5 小时乘坐公交车去学习或上班。这些时间不仅可以用来听音乐，还可以用来学习语言（也可以用来学习一般知识，因为现在有很多有教育意义的音频节目）。

更不用说乘坐火车、城际巴士和飞机旅行了。让自己在旅途中忙于学习！

车主可以将所有内容下载到闪存盘中，并通过 DJ 来代替恼人的收音机，而我们其他人则使用 MP3 播放器、手机和 iPod。

最好从播客开始。互联网上有很多播客，可以满足各种口味的需求：从旅游到汽车评论，从给女孩的建议到体育新闻。

您可以在专门的目录（播客目录）中搜索播客：

• Digital Podcast
• Podcastpedia
• Stitcher
• 当然是 iTunes。

如果您有很多时间，想听一本书，但又没有时间阅读？那么您的选择就是外语有声读物。在 Apple Store、Google Play、网上商店甚至您所在城市的 CD 专柜都可以买到。它们还可以在互联网上的洪流跟踪器上免费获取。

重要的是不要带业余书籍（非专业人士朗读或非录音室录制的书籍）和盗版书籍。由于朗读者的音质和发音问题，这些书通常无法听懂。

值得注意的是：有些音频剧中的每个角色都由不同的演员朗读。

你必须试一试，确定哪种听起来更有趣、更令人愉快。

音乐

好了，好了有些人离不开音乐我就是其中之一。这就是为什么他们对我的段落持怀疑态度，认为播客应该取代音乐，甚至面无表情。

如果音乐是您生活中不可或缺的一部分，那就试着换用西方艺术家的作品吧。从说唱和摇滚到爵士和蓝调，除了香颂之外，每种流派都有优秀的英语艺术家。

如果你只是喜欢好音乐，不管是什么类型，请注意选择。例如，我的电脑里有 1995 年格莱美提名的所有歌曲，从那时起，我就很难在旅途中听我们的许多艺术家和音乐了。我更喜欢高质量的西方音乐。

交流

我描述过很多东西，但没有什么能取代交流。我了解自己：当我到达一个会议现场时，我不能很好地入住酒店，我把话说得支离破碎。几天后，在和同事们应酬够了之后，我平静地发表了演讲，即使是在毫无准备的情况下，也没有出现任何失误。原因就在于沟通。回到家后，我会条件反射地用英语接听电话或为踩到别人的脚道歉，再过一周，我又会忘记。

没有实践的知识很快就会被淡忘。不，它不会消失。就像骑自行车一样。必要的时候你会记住，但不会马上记住。

因此，您的主要任务是尽可能多地与母语人士交流。这方面也有很多选择：

在旅行中结交朋友 交换联系方式，在社交网络上交谈，用 Skype 互相通话

在社交网络和社交主题社区中寻找新朋友。在互联网上，有成百上千个关于您感兴趣的任何主题的论坛在等着您。注册、填写个人资料并保持联系。同时，您还可以提高自己的专业技能或发展自己的业余爱好。

你可以 “怀念 “一下过去的日子，使用普通邮件，结交笔友，或者至少进行邮递交友。

在一些专门的网站上，您可以找到笔友或进行视频聊天，以练习语言技能。以下是其中一些：

关于此类通信的最佳服务的详细评论将很快在网站上发布！通过社交媒体或下面的订阅表格订阅我们的新闻，您将第一时间获知！

但要小心，尤其是女孩子外面有很多变态不，不是全部。但至少，根据我朋友的经验，埃及人和土耳其人绝对不值得加为好友。粗略地说–资源是有趣的、好的，但你需要在道德上对不雅提议或照片有所准备，并立即屏蔽此类人物，同时对他们进行投诉，以便管理部门屏蔽他们。

通常，阻碍这种交流的主要因素是害怕写错字或说错话。但您必须明白，与您交谈的人并不总是会注意到这一点，而且一定会理解您想表达的意思。有人说三道四是不太可能的。

写作就更简单了。当您在网上交流时，您可以在发送文本之前事先检查文本。

我最近真正发现的是 Grammarly 服务。 现在，我无法想象没有它我是怎么做到的！它可以快速纠正英文文本中的语法和拼写错误，并附有解释。与 Word 不同，它能理解句子的逻辑，并在需要时征求你的意见。

这项服务是免费的。它有一些付费功能，但我甚至不知道它们是什么。没有这些功能，它似乎也能应付自如。此外，它还有一个浏览器插件，可以立即检查您在论坛、聊天等场合的拼写错误。因此，我建议您注册并亲自体验一下。 付费版还会考虑整篇文章的逻辑性，但对于通信来说，免费版对我来说已经足够了，在写商务信函时，我会先在 Word 中运行，然后再在 Grammarly 中运行。

至于翻译中的错误和困难，出于某种原因，我立刻想起了赫鲁晓夫和尼克松之间著名的 “厨房辩论”，尼基塔-谢尔盖耶维奇经常使用 “我们也不会用鼻孔扇苍蝇 “这样的短语，这显然让译者感到不适。

一定要关注当地新闻。各种国际代表团的代表、其他国家城市的市长、交换生经常会来到各地区，尤其是首都。参加会议。

除了与以英语为母语的人交谈，与其他像您一样的语言学习者交流也是一个不错的选择。在许多地方都有会话俱乐部，人们来这里看电影、讨论、讲述有趣的事情、玩黑手党之类的游戏，只用英语交流。

旅行

而且……是啊，没有它我能去哪儿呢。在旅行博客上写这个似乎有点奇怪，但你看，这就是问题所在。很多人在旅行中几乎不接触外语。我说的可不是那些去国外旅行的人。

首先要记住的是，你必须尽量减少与 “同类 “的接触。我们是如此有组织，以至于我们会被 “自己人 “所吸引。一旦我们来到一个陌生的国家或城市，听到俄语、乌克兰语和白俄罗斯语的人说话，我们就会立刻冲过去，和他们打成一片。

我的建议恰恰相反–只与以英语为母语的人或会说英语的人交流（与普遍的看法相反，欧洲年轻人的英语知识比我们差得多，而且他们的口音……）。

这就是预算旅行的巨大优势。您可以更频繁地接触普通人。例如，当你搭便车或住在一户人家时。或者住旅店，甚至 通过辅导免费过夜。!这一切都与沟通能力有关。 不要忧郁地行走，也不要尽可能地封闭自己。多与人交流，你会发现身边有很多有趣的人，在旅行或人生的道路上，你可能不止一次与他们擦肩而过。

顺便说一下，如果你突然不出差了，你可以通过教练接待外国人，但这更多地是指前面的 “交流”。

一旦你置身于语言环境中，你就会开始极大地了解这种语言。这是语言环境，而不是国家。这就是为什么成千上万的俄罗斯人能够在布莱顿生活 20 年而不学习语言的原因！毕竟，他们周围都是讲俄语的邻居，商店的招牌都是俄语……

正因为如此，在奥地利呆了一周后，不懂德语的我也开始能理解 “禁止入内”、”谢谢”、”小费”、”停车”、”购物”、”找零 “等基本标识和表达方式。

去美国或英国旅行是最理想的选择。在那里，英语就在你身边。如果您想去那里旅行 工作与旅行 或 绿卡 – 你的语言水平一定会提高十倍！

专家意见

如何提高旅游英语口语水平：1.旅行前，尽可能多地学习语言，观看电影、采访您喜欢的演员或音乐家。如果您害怕看新电影，那就从您最喜欢的电影开始，但要用英语。:)2.为自己编写一本迷你词典，收录常用短语和表达方式，例如在城市中如何去、去哪里。你一定会遇到游客向你问路，甚至是居民自己向你问路。3.为自己设定一个目标，结识当地人并与他们交流，通过这种方式了解这个国家的一些情况，而这些情况只有你自己知道！4.4. 与朋友或母语人士一起 “卸货”，不说母语，只说英语。从母语中解脱出来：）！

5.您还可以使用传统的准备方法，如观看英国文化协会网站、BBC Learning English、BBC News 上的视频。

Вероника ДмитренкоTEFL English Teacher

上一页下一页

代替结论

以上我介绍了我个人学习英语的主要方法。我相信每个人都有自己非常有效的方法，请在评论中与我们分享。此外，请订阅时事通讯，第一时间了解有关旅行和自我发展的新出版物！

我自己每次都会用一点。我相信，如今不掌握一门外语是不行的。

这些方法同样适用于其他语言。我有西班牙语的计划。这时候英语也派上用场了！我找到了一些很棒的西班牙语手册，不过是用英语写的。在当今世界，我们怎么能没有英语呢？

祝你在语言学习方面好运！